Modern Standard Arabic 6.7. Circumstantial Adverb

Level I 1. Abjad Writing System 2. Romanization of the Arabic Abjad 3. Cursive Features of Arabic Letters 4. Vowels in Arabic 5. Stressed Consonants 6. Hamzah 7. Open-T vs. Tied-T 8. Syllable Stress in Arabic Level II 1. The Definite Article الـ (al) 2. Double Vowel Ending – تَـنْويـن (Tanwīn) 3. Gender 4. Personal Pronouns 5. Word Patterns in Arabic 6. Introduction to Grammatical Cases 7. Dual & Plural Level III 1. Sentences 2. Demonstrative Pronouns 3. Phrases 4. Grammatical Cases of Nouns & Adjectives 5. Past Tense 6. Adjectives 7. Cardinal Numbers Level IV 1. Present Tense 2. Negation 3. Prepositions 4. Interrogatives 5. Relative Pronouns 6. Conjunctions 7. Active & Passive Participles 8. Ordinal Numbers Level V 1. Giving Commands & The Imperative 2. Irregular Verbs I 3. Verbal Nouns 4. Degrees of Comparison 5. Special-Use Particles, Nouns, & Pronouns 6. Progressive & Perfect Tenses 7. Nouns of Place, Instrument, & Intensity 8. Adverbs Level VI 1. Passive Voice 2. Irregular Verbs II 3. Impersonal Verbs & Expressions 4. إِنَّ (’inna), كـانَ (kāna), كـادَ (kāda) & ظَـنَّ (ẓanna) 5. Specification & Disambiguation 6. The Five Nouns 7. Circumstantial Adverb 8. Absolute Object & Causal Object
learn-romance-languages-at-the same-time-book-cover

Learn & Retain SP, PT, IT, & FR with Spaced Repetition

600+ Anki Notes for Level I with Vocabulary, Grammar, & Audio Pronunciation

Buy Now
book-cover-learn-and-retain-spanish-with-spaced-repetition-5000-anki-notes-flashcards

Learn & Retain Spanish with Spaced Repetition

5,000+ Anki Notes for Level I with Vocabulary, Grammar, & Audio Pronunciation

Buy Now
italiano-book-cover

Learn & Retain Italian with Spaced Repetition

700+ Anki Notes for Level I with Vocabulary, Grammar, & Audio Pronunciation

Buy Now
ebook-cover-french-speaced-repetition

Learn & Retain French with Spaced Repetition

700+ Anki Notes for Level I with Vocabulary, Grammar, & Audio Pronunciation

Buy Now
Free Lessons – Study Now
Spanish Lessons to learn Spanish with Anki flashcards decks
Portuguese Lessons
Italian Lessons  to learn Italian with Anki flashcards decks
French Lessons  to learn French with Anki flashcards decks

In Arabic, the حـال (ḥāl) ‘circumstantial adverb’ is an adjective that explains “how” the action of the verb occurs.

Let us look at some examples:

وَصَـلَ الـرَّجـلُ إِلـى الْـبَـيْـتِ مُـتْـعَـبًـا٠
waṣala -r-rajulu ’ilā -l-bayti mut‘aban.
The man arrived home tired.
غـادَرْتُ حَـزيـنًـا٠
ghādartu ḥazīnan.
I left sad.
أَنْـهـى الْـجَـيْـشُ الْـمَـعْـرَكَـةَ مُـنْـتَـصِـرًا٠
’anhā -l-jayshu -l-ma‘rakata muntaṣiran.
The army finished the battle victoriously.
غـادَرَتِ الـنِّـساءُ سَـعـيـداتٍ٠
ghādarat (i) -n-nisā’u sa‘īdātin.
The women left happy.

Notice that in the sentences above, the حـال (ḥāl) ‘circumstantial adverb’ is:

  • an answer to “how” the action of the verb occurs.
  • always in the accusative case.
  • never preceded by a definite article or a preposition.

Another way to describe the ‘circumstantial adverb’ in Arabic is by using the conjunction وَ (wa) ‘wāw, known as واو الـحـال (wāw al-ḥāl) ‘circumstantial wāw, which is followed by a nominal sentence.

وَصَـلَ الـرَّجـلُ إِلـى الْـبَـيْـتِ وَهُـوَ مُـتْـعَـبٌ٠
waṣala -r-rajulu ’ilā -l-bayti wa-huwa mut‘ab(un).
The man arrived home tired.
غـادَرْتُ وَأَنـا حَـزيـنٌ٠
ghādartu wa-’anā ḥazīn(un).
I left sad.
أَنْـهـى الْـجَـيْـشُ الْـمَـعْـرَكَـةَ وَهـوَ مُـنْـتَـصِـرٌ٠
’anhā -l-jayshu -l-ma‘rakata wa-huwa muntaṣir(un).
The army finished the battle victoriously.
غـادَرَتِ الـنِّـساءُ وَهُـنَّ سَـعـيـداتٌ٠
ghādarat (i) -n-nisā’u wa-hunna sa‘īdāt(un).
The women left happy.

Notice that in the sentences above, the adjective is in the nominative because it now functions as the خَـبَـر (khabar) ‘predicate’ of the nominal clause.

Next: Absolute Object & Causal Object

Back to: The Five Nouns

Other lessons in Level VI:

Adros Verse Education
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.